Space Toggle

Under interactive mouse control, an additional set of transform controls can be accessed by pressing the Spacebar on your keyboard after clicking in the modeling window.

This will change the icons and their behavior. Pressing the Spacebar again will return the icons to their previous state.
Note: The toggle mode only functions if the modeling window has the mouse focus.