Define a Set
You can create as many sets/groups as you want, and the same entity can exist in multiple sets. All component/part (only) set types that are created will be displayed in the entity list tree in the Entity Attributes panel and in the Results Browser (click the Sets drop-down menu to view the groups and their components).